原載於：http://hou26.org/zeta/90sev.htm
（欲分享請直接連結上列無廣告原址）
出品 1990年，法國
時間 22分／集╳52（分兩部）
在台播出 華視1995~1996每週一下午5:00，1996.5.13播出最後一集
本事
蘇菲與維吉妮本姓梅西，是一對家住里昂（倘若我沒記錯……）的姊妹。她們的考古學家父母因和狂人法蘭克大夫結下樑子，而遭到追殺，引發一連串驚險故事……
（我應該是從第二部開始看的）第二部一開頭就是姊姊維吉妮（為了不受父母盛名之累）以假名進入大學攻讀人類學（是嗎？反正就是跟考古相關的學科啦），並獲得深入非洲叢林研究神秘種族喜馬人的機會；眾人因為不放心維吉妮，也都跟去一探究竟。（！注意以下情節因筆者記憶年久失修……如有失實之處懇請各位看倌不吝賜教！）
但那非洲叢林卻是危機四伏……
先是叢林裡的喜馬人長年被黑色巨型機械神鳥「大鷹」所惑，而考古歷程也屢屢碰壁。蘇菲與維吉妮一行人似乎迷了路，脆弱的凱薩琳顯得病厭厭，蘇菲也出現不適的症狀。維吉妮本來對她們借居部落的人不太信任，但自嚮導馬隆巴讓一位神祕的老太太治好蘇菲的怪病之後，便十分倚重馬隆巴；然而，法德瑞卻在此時發現馬隆巴讓他們喝的湯摻有迷藥，法德瑞設法避過……但當他告知維吉妮與凱薩琳馬隆巴心懷不軌，她們都不相信。
這部動畫真是少見的普遍級法國片（可能我看過的法國片太少了，還是說法國動畫都是普遍級？），裡面最勁爆的畫面不過就是法德瑞為了要在馬隆巴面前掩飾他與維吉妮的夜間爭論而強吻維吉妮……哈。
觀察過種種現象（包括已然崩潰的凱薩琳），維吉妮終於承認法德瑞說的是事實。此時土著卡巨等人將前往馬隆巴雇主的大本營不歸谷，維吉妮的父母也受騙前來非洲叢林……
在幕後操縱一切的黑手竟又是法蘭克大夫！法蘭克大夫綁架各國政要名流學者，予以監禁、催眠，使之崩潰，最後成為聽命於自己的行尸走肉───法蘭克大夫要建立一個屬於自己的王國。
眼看著老礙好事的梅西夫婦、蘇菲、法德瑞與凱薩琳都遭到監禁，法蘭克得意不已；但蘇菲與維吉妮一行人豈能坐以待斃！法德瑞費盡心思策劃了一齣瘋狂戲碼騙過法蘭克的眼睛，再與維吉妮、保兒等人來個裡應外合，扭轉整個局勢──最後，驚慌失措的法蘭克大夫不經意說出假造大鷹一事，喜馬人憤而群起攻之，法蘭克大夫逃跑中終誤踏陷阱而亡；馬隆巴也在與卡巨的決鬥中喪命。
所有問題迎刃而解，這會兒維吉妮終於能好好做她的研究了，法德瑞決定留下來陪她；蘇菲和父母返家，同時還帶了她在非洲認識的朋友遊法國哩。
好一個happy ending！唉，那年我是多麼興奮地期待著蘇菲與維吉妮的結局啊……轉眼我已從對任何事物都有美好期待小六生成為庸庸碌碌的成年人了。打從開始上網以來，我一直尋找某些九〇年代冷門動畫相關資料──那些我曾為之哭為之笑的動畫，都到哪裡去了？
某個暑假，我終於以日漸增強的搜尋功力找到了「蘇菲與維吉妮」（要知道我是不會法文的）──甚至還有片頭曲可供下載！真令人感動不已……於是乎我全速做好這個網頁，希望更多愛過「蘇菲與維吉妮」的人（目前我還沒遇過）能在茫茫網海遇見這兩個愛冒險的九〇年代初法國女孩──
謹獻上各話標題，各位看倌請細細品嚐，下次再會！
Characters
維吉妮 Virgine
機警、漂亮，有大姐風範，繼承父母衣缽，雄心壯志正待抒展……
蘇菲 Sophie
開朗的小女生，生性樂觀。
法德瑞 Frédéric
梅西夫婦的記者朋友，冷靜、反應快，是個年輕帥哥（笑）。對維吉妮有好感，維吉妮用假名進大學的事也是他最先發現的。
凱薩琳
法德瑞的工作搭檔，脆弱而敏感。（我覺得她始終暗戀法德瑞……只是我覺得啦！）
保兒 Père
蘇菲青梅竹馬玩伴，兩人一天到晚扮嘴。（倘若我沒記錯……）
梅西夫婦
蘇菲與維吉妮的父母，考古學家。
法蘭克
本業是醫生的犯罪狂人。
馬隆巴
一行人的嚮導。
卡巨
馬隆巴的死對頭，遭馬隆巴謀殺未遂。後來幫助維吉妮她們揭穿馬隆巴等人的詭計。
Links
專站 德
MV版主題曲下載 法
Real Player / 1.89 MB
主題曲欣賞 法
MP3 / 564 k
主題曲下載 法
MP3 / 557 k 需解壓縮
歌詞 法
圖片 法
影片資料 法
影片資料 法
影片資料 法
影片資料 德
（連結下載請勿做商業用途）
各話標題（法文）
第一部（ 26集）
01. Une journée surprenante
02. Seules
03. Le départ
04. Sophie
05. Une visite mystérieuse
06. Fausse piste
07. Une double chance
08. Un nouveau professeur
09. Un vent nouveau
10. Déception
11. Deux ombres dans la nuit
12. Le cadeau de Madame Lassart
13. La reine de la fête du vin
14. Un petit ange passe
15. Des nouvelles d'Afrique
16. Une nuit à Marseille
17. Le printemps dans le cœur
18. Julien disparaît
19. Une invitation de Lyon
20. Une ombre noire
21. Le piège est tendu
22. La magie noire africaine
23. Rendez-vous manqué
24. Si près l'un de l'autre
25. Ultime réunion
26. Le retour
第二部（26集）
27. Une réunion de famille
28. L'annonce
29. Premiers pas en Afrique
30. Le nouveau guide
31. L'homme ensorcelé
32. Nuit dans la jungle
33. Une aide inespérée
34. La découverte
35. Les secrets des crânes
36. Découverte et danger
37. Le grand aigle
38. La terrible rencontre
39. Nouveaux amis, vieux amis
40. Le nouveau guide
41. Le plan de Frédéric
42. La nuit la plus sombre
43. D'un cauchemar surgit
44. Voyage vers le maître
45. Le visage derrière le masque
46. L'évasion
47. La course éperdue
48. Le sacrifice
49. Sans retour
50. Dernier espoir
51. Sophie revient
52. Le combat final
．相關文章
豆列：90年代小學生（影劇、動畫）
．最新消息
原載於： http://hou26.org/zeta/90sev.htm （欲分享請直接連結上列無廣告原址） 各話標題 Links 出品 1990年，法國 時間 22分／集╳52（分兩部） 在台播出 華視1995~1996...
原載於：http://hou26.org/zeta/de-name.htm
（欲分享請直接連結上列無廣告原址）
日前中華郵政更名事件大改標誌鬧得沸沸揚揚，現在咱們就暫時拋卻政治爭論，以CI（Corporate Indentity＝企業識別）的觀點討論一下改名的必要性吧：
「何時更換你的標誌？……當衣服穿舊了，當它們不再合適了──但絕不能僅僅是為了潮流。」
「沒有人喜歡變化，只要有可能，採用現有的形象比嘗試新的要好。新形象會失去權益，而變化無常會失去客戶的認同，引起客戶的憂慮。」
「變化是極其重要的，但不應是習慣性的。」
「香港設計之父」石漢瑞（Henry Steiner）如是說。
CI的導入或改變是對企業的長期投資，必須注意應合理不浪費、不做無效益的轉換，並得先考量現有企業標誌的「既得價值」；新CI要有能使用十年以上的價值。
你的看法呢？
．參考資料
NEW DECOMAS 企業形象經典，中西元男／POAS公司，民八二
石漢瑞：平面設計師之設計歷程，中國青年出版社，民八八
．相關文章
．最新消息
原載於： http://hou26.org/zeta/de-name.htm （欲分享請直接連結上列無廣告原址） 日前中華郵政更名事件大改標誌鬧得沸沸揚揚，現在咱們就暫時拋卻政治爭論，以CI（Corporate Indentity＝企...
夏卡爾（Marc Chagall）的油畫作品《生日》（Birthday, 1915），紐約現代藝術博物館藏。
原載於：http://hou26.org/zeta/birthday.htm
（欲分享請直接連結上列無廣告原址）
這個列表似乎證明了星座刻板印象是不可行的，但有時仔細一瞧又發現某某畫派的重要人物往往是同象（如印象派水象、洛可可風象）……歡迎到茶館校訂補充。
處女 08.23-09.22
08.24 黃永玉 (1924)
08.25 Dorothea Tanning (1910)、劉其偉 (1912)
08.28 Edward Burne-Jones (1833)
08.29 Jean Auguste Dominique Ingres (1780)、吳冠中 (1919)
08.30 Jacques-Louis David (1748)、溥心畬 (1896)
09.05 Maurice Quentin de La Tour (1704)、Caspar David Friedrich (1774)
09.12 吳昌碩 (1844)
09.17 高劍父 (1879)
天秤 09.23-10.23
09.23 François Boucher (1703)、Suzanne Valadon (1865)
09.25 Mark Rothko (1903)
09.26 Théodore Géricault (1791)
09.29 Tintoretto (1518)、Caravaggio (1571)
10.03 Pierre Bonnard (1867)
10.04 Jean-François Millet (1814)
10.10 Antoine Watteau (1684)
10.13 藍蔭鼎 (1903)
10.17 Childe Hassam (1859)
10.19 Umberto Boccioni (1882)
10.22 陳德旺(1910)、Robert Rauschenberg (1925)
天蠍 10.24-11.22
10.25 Pablo Picasso (1881)、關山月 (1912)
10.27 Roy Lichtenstein (1923)
10.28 Francis Bacon (1909)
10.30 Alfred Sisley (1839)
10.31 Johannes Vermeer (1632)、葛飾北斎 (1760)、Marie Laurencin (1883)
11.02 趙佶(1082)、 Jean-Baptiste-Siméon Chardin (1699)、陳進 (1907)
11.03 Annibale Carracci (1560)、吳作人 (1908)
11.04 Guido Reni (1575)
11.07 Francisco Zurbarán (1598)
11.09 豐子愷 (1898)
11.10 William Hogarth (1697)
11.11 Paul Signac (1863)、Édouard Vuillard (1868)
11.12 黃君璧 (1898)
11.14 Claude Monet (1840)、Sonia Delaunay (1885)
11.15 Georgia Totto O'Keeffe (1887)
11.17 Bronzino (1503)
11.21 René Magritte (1898)
射手 11.23-12.21
11.24 Henri de Toulouse-Lautrec (1864)
11.27 藤田嗣治 (1886)
11.28 文徵明 (1470)
12.02 Georges-Pierre Seurat (1859)
12.03 Frederic Leighton (1830)
12.06 Frédéric Bazille (1841)
12.08 Diego Rivera (1886)
12.09 沈周 (1427)
12.10 Zinaida Serebriakova (1884)
12.12 Edvard Munch (1863)
12.14 Pierre Puvis de Chavannes (1824)
12.16 Wassily Kandinsky (1866)
12.18 Paul Klee (1879)
魔羯 12.22-01.19
12.31 Henri Matisse (1869)
01.01 齊白石 (1864)
01.04 廖繼春 (1902)
01.06 Aleksandra Ekster (1882)
01.08 蘇軾 (1036)
01.11 Parmigianino (1503)、李苦禪 (1899)
01.12 Jusepe de Ribera (1591)
01.14 Berthe Morisot (1841)
01.16 陳植祺 (1906)
01.19 Paul Cézanne (1839)
01.23 Édouard Manet (1832)
水瓶 01.20-02.18
01.27 黃賓虹 (1865)
01.28 Jackson Pollock (1912)
02.03 劉啟祥 (1910)
02.08 Paula Modersohn-Becker (1876)、 Franz Marc (1880)
02.10 董其昌 (1555)
02.17 Pierre-Auguste Cot (1837)
雙魚 02.19-03.20
02.19 余承堯 (1898)
02.20 Jan de Baen (1633)
02.23 Kazimir Malevich (1878)
02.24 Charles Le Brun (1619)、Winslow Homer (1836)、Richard Hamilton (1922)
02.25 Pierre-Auguste Renoir (1841) 、馬白水 (1909)
02.26 Honoré Daumier (1808)
03.05 Giovanni Battista Tiepolo (1696)
03.06 唐寅(1470)、Michelangelo (1475)、趙少昂 (1905)
03.13 李梅樹(1902)
03.14 潘天壽 (1897)
03.16 Antoine-Jean Gros (1771)、Rosa Bonheur (1822)、劉海粟 (1896)
牡羊 03.21-04.19
03.21 Albrecht Dürer (1471)
03.23 Juan Gris (1887)
03.24 William Morris (1834)
03.26 李可染 (1907)
03.28 Raphael (1483)
03.30 Francisco Goya (1746)、Vincent van Gogh (1853)
04.01 林玉山 (1907)
04.02 Maria Sibylla Merian (1647)、William Holman Hunt (1827)、Max Ernst (1891)
04.05 Jean-Honoré Fragonard (1732)
04.06 Gustave Moreau (1826)
04.10 郭雪湖 (1908)
04.11 Adélaïde Labille-Guiard (1749)
04.12 Robert Delaunay (1885)
04.15 Leonardo da Vinci (1452)、Arshile Gorky (1904)
04.16 Élisabeth-Louise Vigée-Le Brun (17,55)
04.17 Jan Davidszoon de Heem (1606)
04.19 Eva Gonzalès (1849)
金牛 04.20-05.20
04.20 Odilon Redon (1840)、Joan Miró (1893)
04.23 J. M. W. Turner (1775)
04.24 Lyubov Popova (1889)、Willem de Kooning (1904)
04.26 Eugène Delacroix (1798)
04.28 Émile Bernard (1846)
05.01 Romaine Brooks (1874)
05.07 Piet Mondrian (1872)、洪瑞麟 (1912)
05.09 蔣兆和 (1904)
05.10 張大千 (1899)
05.11 Salvador Dalí (1904)
05.12 Dante Gabriel Rossetti (1829)、Frank Stella (1932)
05.13 Georges de La Tour (1593)、Georges Braque (1882)
05.16 Tamara de Lempicka (1898)
雙子 05.21-06.21
05.21 Henri Rousseau (1844)、Georges Rouault (1871)
05.22 Anthony van Dyck (1599)、 Mary Cassatt (1844)
05.23 Juan Gris (1887)
05.24 Pontormo (1494)
05.28 Carl Larsson (1853)
06.03 Rachel Ruysch (1664)、Raoul Dufy (1877)
06.06 Diego Velázquez (1599)
06.07 Paul Gauguin (1848)
06.10 Gustave Courbet (1810)
06.11 John Constable (1776)
06.12 Egon Schiele (1890)
06.14 潘玉良 (1895)
06.15 Nicolas Poussin (1594)
06.17 廖德政 (1920)
06.18 徐悲鴻 (1895)
巨蟹 06.22-07.22
06.22 Gwen John (1876)
06.25 陳慧坤 (1907)
06.27 何香凝 (1878)
06.28 Peter Paul Rubens (1577)、席德進(1912)
07.06 Frida Kahlo (1907)
07.07 Marc Chagall (1887)
07.08 Artemisia Gentileschi (1593)、Käthe Kollwitz (1867)、東山魁夷 (1908)
07.09 林克恭 (1901)
07.10 Camille Pissarro (1830)、Giorgio de Chirico (1888)
07.11 James Abbott McNeill Whistler (1836)
07.12 Amedeo Modigliani (1884)、Andrew Nowell Wyeth (1917)
07.13 李石樵(1908)
07.14 Gustav Klimt (1862)
07.15 Rembrandt Harmenszoon van Rijn (1606)
07.16 Joshua Reynolds (1723)
07.17 Jean-Baptiste-Camille Corot (1796)
07.19 郎世寧(Giuseppe Castiglione,1688)、Edgar Degas (1834)
07.21 郭柏川 (1901)
獅子 07.23-08.22
07.24 Alfons Mucha (1860)
07.25 Thomas Eakins (1844)、郁風 (1916)
07.28 Judith Leyster (1609)、Marcel Duchamp (1887)
08.05 Ilya Repin (1844)
08.06 Andy Warhol (1908)
08.08 石川欽一郎 (1871)
08.12 倪蔣懷 (1898)
08.19 Gustave Caillebotte (1848)、Florine Stettheimer (1871)
08.20 Maria van Oosterwijk (1630)
．相關文章
．最新消息
原載於：http://hou26.org/zeta/luoshen.htm
（欲分享請直接連結上列無廣告原址）
「冀靈體之復形，御輕舟而上溯。浮長川而忘反，思綿綿而增慕。夜耿耿而不寐，霑繁霜而至曙。命僕夫而就駕，吾將歸乎東路。攬騑轡以抗策，悵盤桓而不能去……」
曹子健那年信筆寫下〈洛神賦〉，沒想卻成了文學史一大懸案──
都說文章是作者有所歷方能動人，西方人因而將《羅密歐與茱麗葉》穿鑿附會搬上銀幕說是莎翁身歷其境；那中國人千年來屢將曹子健筆下人神相戀的悲哀，解釋為現實生活中的悲劇，又有什麼好奇怪？
他有個那樣美貌的嫂嫂，美貌到父親都對這媳婦有著異樣情感──劉楨只是看她看呆了，竟落得坐牢的下場；而這絕美的嫂嫂最末又被哥哥無情地賜死。為何她非死不可？這女子也沒歷史上留下干政的紀錄，曹子桓要殺她，為何不在初見時就將這個敵人的妻子殺死，而後又立她為正室？
正史當然沒能留下什麼關於這個故事的合理解釋。
於是他們說，是嫉妒，是嫉妒殺了這個美艷絕倫，嫁了兩任丈夫的女人──她是身不由己，在動盪中被當作玩物，唯有在小了十歲的他眼中，她才是女神──於是那一輩子無論文學軍功都在和弟弟爭鬥的第二任丈夫，殺了她；唯有如此才能忘卻她帶給他的恥辱。
鑽研文學與歷史的教授們個個面露不屑，擺手說建安時代的大家怎麼可能愛上大了自己十歲的嫂嫂，但人們還是無法拋卻悲劇後的無盡想像；一九五〇年代最愛脫古人衣服的作家南宮搏，寫下了小說《洛神》；大約五十年後，胡曉明、胡曉暉兄弟又以同名作品奪得第二屆羅貫中歷史小說獎──同樣是曹植和甄宓的悲戀，卻有截然不同的形貌：
|
|
南宮搏 |
胡曉明、胡曉暉 |
|
|
開場 |
曹家，登場人物：甄宓、曹操妾、曹植 |
袁家大廳，登場人物：甄宓、劉夫人、曹丕 |
|
|
甄宓性情 |
開朗、輕巧、動（主動） |
內斂、瓢緲、靜（被動） |
|
|
甄宓與曹植 |
有肉體關係： 在甄宓嫁給曹丕前，為曹植「初夜」。 |
無肉體關係： 甄宓盼「植弟」永保最初純真。 |
|
|
曹植與崔氏 |
不合：崔氏家族從中作梗拆散曹植與甄宓。 （沒寫到曹植和崔氏的孩子） |
合：但曹植心裡最重要的仍是甄宓。 （曾提到曹植和崔氏的孩子） |
|
|
曹睿生父 |
曹植 |
曹丕 |
|
|
曹 家 |
曹操 |
善，無篡奪之心 |
愛慕媳婦，有篡奪之心 |
|
卞夫人 |
善 |
嫉妒媳婦，欲置她於死地 |
|
|
曹沖 |
未出場 |
出場（為曹操囑意之接班人） |
|
|
接班人之爭 曹植敗給曹丕 |
曹植私出 |
曹植隨替蔡文姬求情的甄宓打破禁令入宮 |
|
|
兩部作品中，曹植如此行動皆為甄宓 |
|||
|
甄宓之死 |
曹丕賜毒飯 |
曹丕賜白綾 |
|
|
兩部作品中，甄宓死前均想到曹植 |
|||
|
收場 |
曹植在洛水上回想七步成詩之光景，感傷之餘寫下《洛神賦》，數年後曹睿見此賦知身世。 |
由銅雀臺七步詩成詩順敘至漳水上成《洛神賦》。 |
|
是時代的緣故嗎？一九五〇年代讓南宮搏被逐出香港的床戲，今人看來也不過爾爾；而他筆下只有曹子桓一個壞人的故事，讀來竟覺有些天真。南宮搏的故事是一廂情願的純愛，但胡氏兄弟編出的劇碼卻被窒礙重重的古代政治情勢包圍，險惡局勢下，兩人的戀情也就只能是願望而已──不，或許就是沒能實踐才可貴，得不到因而最美……
藏在心中的，永遠是那少年的形象，純真、潔淨，沒有一絲汙點。於是在她性命將竟的那刻，她見到那少年，騎著馬，向她而來──她闔上了眼睛，順從地將頸子套進白綾。
「恨人神之道殊兮，怨盛年之莫當。抗羅袂以掩涕兮，淚流襟之浪浪。悼良會之永絕兮，哀一逝而異鄉……」
而故事早在起首曹丕闖進鄴城袁家，見甄宓而一怔，劉夫人在旁冷笑預言時，就已註定結局。
．推薦連結
南宮搏《洛神》 （1958香港友聯初版，2001台北麥田重出，ISBN 9574697703）
胡曉明、胡曉暉 《洛神》 （1999實學社、2006遠流，ISBN 9573258226）
．相關文章
．最新消息
原載於： http://hou26.org/zeta/luoshen.htm （欲分享請直接連結上列無廣告原址） 「冀靈體之復形，御輕舟而上溯。浮長川而忘反，思綿綿而增慕。夜耿耿而不寐，霑繁霜而至曙。命僕夫而就駕，吾將歸乎東路。攬騑轡以抗策，悵盤桓而...