原文：http://hou26.org/diary2003.htm

2003.11.23→　 《陰陽師付喪神卷》為誰而若有所思一篇教我想起《棋魂》，對人間事（和歌／圍棋）有執念的幽靈（佐為／不知名的詠櫻花者），徘徊不去難升天，只好借無天份生者（秀策／忠岑、忠見）之手抒發未竟遺恨……人啊，人！

2003.11.12→　還沒考完試卻忙著玩網站；算了，我也極少盡到學生本分。

2003.11.11→　上週剛過完廿歲生日；並且，寫完我第十一本日記，翻開舊日記的某一頁，我看到這些句子：

《IDreamed of Africa》（夢憶非洲）電影版真是太短了，居然在伊曼紐死後就匆匆收場；好多原著裡的重點皆未觸及，且把寶羅一角演得像不負責任的男人！如果我編劇，開頭會是庫琪旁白：「如果那年我們的車沒有在湖邊滑出去……」（開書首句）並以她看著那兩株刺槐結局。唉，別忘了勇於築夢的寶羅和超齡憂傷的伊曼紐。2002.7.28（摘）

2003.09.17→　這個單元我荒廢了很久；好吧，我也累了，就改成版務報告吧（誰會想看啊）。最近找了很多舊動畫（《蘇菲與維吉妮》、《蘇洛》、《仙履奇緣》、《魔幻美少女》等等）的資料，跟我一樣是九〇年代小學生（我一九九〇至九六年在北臺灣讀公立小學）的快來──雖然我也不能保證你們看過這些動畫，誰教我素來偏好半冷門事物！唉，最近看《飄雪的春天》與《夢迴藻海》，身為女人的悲哀漸漸浮現……即便總希望掌握一切。

2003.08.15→　我在想如果有一幢像樣的房子住也是好的，我被林語堂故居的藍瓦白牆迷惑了……

2003.07.13→　電影《陰陽師》，野村萬齋的安倍晴明笑法很玄。（又看了一次《Tuck Everlasting》）

2003.07.11→　看罷《烈愛風雲》（GreatExpectations, 1998），Alfonso Cuarón真有創意，把狄更斯的小說拍得像MV，因為他我期待起《HP3》電影──至少不會像Chris Columbus那般手法白爛。